ENTREVISTA COM ESCRITOR: Aldo Bizzocchi e o livro Uma breve história das palavras, por Cida Simka e Sérgio Simka

Aldo Bizzocchi - Foto divulgação

Fale-nos sobre você. 

Eu sou bacharel e doutor em Linguística pela Universidade de São Paulo e tenho dois pós-doutorados, um em linguística comparada pela UERJ e outro em etimologia pela USP. Mas eu também cursei até o terceiro ano de física na USP, o que explica o meu amor pelas ciências em geral e porque eu defendo tanto que a linguística seja praticada de maneira científica e não como ideologia política, como fazem certos colegas.

Atualmente, eu sou pesquisador do NEHiLP, Núcleo de Pesquisa em Etimologia e História da Língua Portuguesa da USP, mas eu fui de 2006 a 2015 colunista da extinta revista “Língua Portuguesa”. Depois que a revista acabou, criei o meu próprio blog (www.diariodeumlinguista.com) e o meu canal do YouTube (www.youtube.com/c/PlanetaLíngua) para fazer divulgação científica da linguística ao público em geral. 

ENTREVISTA: 

Você está lançando o livro “Uma breve história das palavras”. O que motivou a escrevê-lo? 

Eu sempre gostei muito de divulgação científica e sou leitor assíduo desse tipo de literatura. Eu acho importantíssimo que a ciência, cujas pesquisas são financiadas sobretudo pelo dinheiro dos contribuintes, chegue até quem paga a conta, e não só na forma de tecnologias que nós usamos no dia a dia, mas também de conhecimento, de cultura.

Ao mesmo tempo, eu notei que quase não há divulgação científica na área de humanas, e muita gente até confunde ciências humanas com humanidades, achando que em humanas não há pesquisa verdadeiramente científica.

Então, desde que eu comecei a escrever na revista “Língua”, que era uma revista dirigida ao público leigo, eu me interessei pela divulgação científica da minha especialidade, que é a linguística.

O primeiro livro nessa linha que eu escrevi foi “O universo da linguagem”, lançado em 2021 pela Editora Contexto e que é uma coletânea dos meus artigos de divulgação, a maioria publicados na revista. Agora, como o meu principal objeto de estudo é a etimologia, decidi escrever um livro falando sobre isso numa linguagem simples e acessível ao leitor médio com o objetivo de popularizar essa ciência, derrubar alguns mitos que circulam por aí sobre a origem de certas palavras e apresentar alguns resultados das minhas próprias pesquisas. 

Fale-nos sobre seu outro livro: “O universo da linguagem”. 

Como eu disse, ele é uma coletânea de artigos de divulgação que eu vim escrevendo ao longo dos anos, sendo que a maioria deles foi publicada na revista “Língua Portuguesa”, mas também há artigos publicados em outras revistas, como a “Ciência Hoje”, a “Scientific American Brasil” e mesmo no meu próprio blog.

O livro é dividido em quatro partes. Na primeira parte, eu trato da linguística como ciência, a sua história, o seu objeto de estudo, a evolução histórica das línguas, a diferença entre língua e dialeto e a própria definição de língua.

Na segunda parte, eu falo sobre a mecânica da língua, isto é, a estrutura e o funcionamento da linguagem, discuto as categorias gramaticais de um ponto de vista muitas vezes inovador e diferente da gramática tradicional, e também falo sobre as palavras, a sua conceituação, a sua estrutura e formação, a sua decomposição, evolução e tradução em outras línguas.

Na terceira parte, eu discuto as relações entre a língua, a cultura e a sociedade que a fala, de que modo cada uma delas influencia as demais.

Finalmente, na quarta parte eu mostro as conexões entre a linguagem e a mente humana, desde como o cérebro processa a linguagem até o modo como nós representamos mentalmente a realidade a partir da língua que falamos.

Enfim, é uma obra que procura cobrir todos os principais aspectos da pesquisa em linguística. 

Fale-nos sobre seu blogue. 

Em 2012, quando eu ainda escrevia na revista “Língua”, a editora decidiu criar um portal na internet em que os colaboradores da revista teriam os seus blogs. Assim, eu passei a ter um espaço semanal no portal da revista e passei a publicar lá artigos mais curtos do que os publicados mensalmente na edição impressa e também a responder às perguntas dos leitores. Em 2015, com o fim da revista, eu decidi continuar esse trabalho de blogueiro por conta própria e criei o meu próprio blog, o “Diário de um linguista”, no qual eu não só falo sobre línguas e linguística, mas também sobre outros assuntos que eu ache pertinentes. Como eu digo na página de apresentação do blog, não é um blog sobre linguística, embora esse seja o assunto predominante, mas um blog sobre tudo escrito por um linguista, portanto onde todos os assuntos são analisados sob o enfoque da linguagem. 

Uma pergunta que não fizemos e que gostaria de responder. 

Bom, eu gostaria de falar um pouco sobre o meu canal do YouTube, o “Planeta Língua”. Eu iniciei esse canal em 2018 também com a proposta de divulgar a linguística e lá eu abordo questões que sejam do interesse das pessoas comuns, mas que têm curiosidade sobre o tema. Eu tenho procurado lançar um vídeo novo a cada mês porque é o máximo que eu consigo produzir com os recursos que eu tenho, mas, mesmo assim, eu tenho tido uma boa audiência, o que significa que de fato há muitas pessoas interessadas.

De resto, eu gostaria de agradecer muito aos amigos Sérgio e Cida Simka por mais essa oportunidade de divulgar o meu trabalho e gostaria de dizer que os meus livros estão à venda em todas as boas livrarias físicas e virtuais. Um abraço a todos! 

 

CIDA SIMKA

É licenciada em Letras pelas Faculdades Integradas de Ribeirão Pires (FIRP). Autora, dentre outros, dos livros O enigma da velha casa (Editora Uirapuru, 2016), Prática de escrita: atividades para pensar e escrever (Wak Editora, 2019), O enigma da biblioteca (Editora Verlidelas, 2020), Horror na biblioteca (Editora Verlidelas, 2021), O quarto número 2 (Editora Uirapuru, 2021), Exercícios de bondade (Editora Ciência Moderna, 2023), Horrores da escuridão (Opera Editorial, 2023) e Dayana Luz e a aula de redação (Saíra Editorial, 2023). Colunista da revista Conexão Literatura.

SÉRGIO SIMKA

É professor universitário desde 1999. Autor de mais de seis dezenas de livros publicados nas áreas de gramática, literatura, produção textual, literatura infantil e infantojuvenil. Idealizou, com Cida Simka, a série Mistério, publicada pela editora Uirapuru. Colunista da revista Conexão Literatura. Seu mais recente trabalho acadêmico se intitula Pedagogia do encantamento: por um ensino eficaz de escrita (Editora Mercado de Letras, 2020) e os mais novos livros de sua autoria se denominam Exercícios de bondade (Editora Ciência Moderna, 2023), Horrores da escuridão (Opera Editorial, 2023) e Dayana Luz e a aula de redação (Saíra Editorial, 2023).