Museu da Língua Portuguesa seleciona trabalhos com o tema Canção, Música e a Diversidade da Língua Portuguesa de artistas iniciantes

 

Inscrições para a segunda edição do Plataforma Conexões poderão ser feitas a partir de 16 de janeiro. Selecionados receberão R$ 7.500 e vão se apresentar nos espaços do Museu

O Museu da Língua Portuguesa, instituição da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, recebe a partir de 16 de janeiro as inscrições para a segunda edição do Plataforma Conexões. O projeto, que visa apoiar e dar visibilidade a projetos de artistas e grupos iniciantes, selecionará dez trabalhos, em áreas como música, literatura, teatro e performance, com o tema Canção, Música e a Diversidade da Língua Portuguesa, que norteará boa parte da programação do Museu em 2023.  

Os escolhidos terão a oportunidade de se apresentar nos espaços da instituição, gratuitamente, tanto para o público do Museu quanto aos usuários da Estação da Luz. Os trabalhos contemplados serão programados para serem exibidos entre março e dezembro de 2023. 

As inscrições do segundo Plataforma Conexões ficarão abertas até 16 de fevereiro. Podem participar do processo artistas solo ou grupos, pessoas físicas, jurídicas ou integrantes de cooperativas, que residam ou tenham sua sede no estado de São Paulo e sejam iniciantes. Ou seja, que tenham realizado no mínimo uma e no máximo seis produções na área cultural na qual desejam se inscrever. 

Cada trabalho selecionado receberá a verba de R$ 7.500. Com esse recurso, os artistas ou grupos deverão cobrir gastos como cachês, transporte, hospedagem e eventual aquisição ou locação de materiais, entre outras despesas, considerando uma apresentação presencial no Museu. 

O edital completo, com informações sobre quem pode participar ou não, assim como os documentos exigidos, poderá ser consultado no site www.idbr.org.br/category/editais-em-aberto a partir do dia 16. Por lá, também será possível encontrar o link para o formulário da inscrição. 

Os projetos selecionados vão se juntar à programação cultural promovida pelo Museu da Língua Portuguesa, que inclui, além da exposição principal, a mostra temporária Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação (em cartaz até abril), visitas temáticas e atividades educativas. 

SERVIÇO  
2º Plataforma Conexões  
Inscrições de projetos de 16 de janeiro a 16 de fevereiro pelo site www.idbr.org.br/category/editais-em-aberto 

Museu da Língua Portuguesa 
Praça da Luz s/n – Luz – São Paulo 
Terça a domingo, das 9h às 18h (entrada permitida até as 16h30)  
R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia)  
Grátis para crianças até 7 anos  
Grátis aos sábados  
Acesso pelo Portão A  
Venda de ingressos na bilheteria e pela internet:  
https://bileto.sympla.com.br/event/68203   

Leia mais

Em dezembro, Museu da Língua Portuguesa promove a Feira Luz Criativa Edição de Natal, visita mediada e a última atração do Plataforma Conexões

 

Ciete Silvério - Mostra temporária "Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação"

Horário de funcionamento da instituição será alterado nos dias de jogos do Brasil na segunda fase da Copa

O Museu da Língua Portuguesa, instituição da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, é uma ótima opção de passeio em dezembro, quando iniciam as férias escolares e muita gente aproveita as folgas das festas de fim de ano para visitar espaços culturais da capital paulista. Ao longo do mês, o Museu prepara atividades especiais, que vão de uma feira com músicos, artesãos e opções gastronômicas a apresentações de contação de histórias e visita mediada sobre acessibilidade. Há ainda a exposição principal e a mostra temporária Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação.  

Vale mencionar que, nos jogos do Brasil na Copa na segunda fase do torneio, o horário do Museu será alterado. Como não é possível saber ainda quando a equipe comandada por Tite irá jogar, recomendamos que entre em nossas redes sociais, que serão atualizadas com esta informação. 

Durante as festas de fim de ano, o Museu estará fechado nos dias 24, 25 (Natal) e 31 de dezembro e também no dia 1º de janeiro de 2023. Às segundas-feiras, como ocorre normalmente, o Museu não abre para público. 

A programação especial do Museu em dezembro tem início no dia 7 (quarta-feira), quando acontece uma visita mediada sobre acessibilidade pela mostra temporária Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação. Esta atividade faz parte da Campanha Sonhar o Mundo 2022, cujo tema é justamente Deficiência e Acessibilidade em Museus. O passeio, das 10h às 11h30, será realizado pela artista plástica e arte-curadora Marina Baffini, que desenvolveu o projeto de acessibilidade da exposição. A participação é gratuita: basta comparecer no Pátio A, próximo à Bilheteria, 15 minutos antes do início do tour, quando o grupo começará a ser formado. 

Com curadoria de Daiara Tukano, Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação fala sobre as culturas e línguas dos povos indígenas. Um rio de palavras de diversas línguas dos povos originários passa pelas quatro salas da mostra, que, por meio de obras de artistas plásticos, objetos interativos e experiências audiovisuais, joga luz no multilinguismo do território brasileiro. 

A mostra conta com a articulação e o patrocínio máster do Instituto Cultural Vale, o patrocínio do Grupo Volvo e da Petrobras, e o apoio de Mattos Filho – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. Conta, ainda, com a cooperação da UNESCO, no contexto da Década Internacional das Línguas Indígenas, e das seguintes instituições: Instituto Socioambiental, Museu da Arqueologia e Etnologia da USP, Museu do Índio da Funai e Museu Paraense Emílio Goeldi.  

Comemorando 25 anos de atividade, o Grupo de Contadores de Estórias Miguilim de Cordisburgo, Minas Gerais, se apresenta no Pátio A do Museu, no dia 10 de dezembro (sábado), a partir das 15h, gratuitamente. Trechos dos livros Grande Sertão: Veredas e Primeiras Estórias, de Guimarães Rosa, serão falados por seis integrantes do grupo, que ainda narrarão a história Autobiografia Infantil de Guimarães Rosa. 

A Banda Metrô Sertão participa do projeto Domingo no Museu, que convida famílias que residem em bairros distantes da Luz, onde o Museu está localizado, para prestigiarem espetáculos artísticos e visitar as exposições da instituição - quem estiver no Museu também pode prestigiar o evento. Influenciado por nomes como Luiz Gonzaga e Chico Science e por movimentos como a Tropicália e o Mangue Beat, o grupo mescla diversos ritmos musicais a fim de valorizar a cultura brasileira. A apresentação será no dia 11 de dezembro (domingo), às 11h, no Saguão Central da Estação da luz.   

No dia 14 de dezembro (quarta-feira), das 14h às 15h, no Pátio A, acontece a última apresentação do Plataforma Conexões, que, em 2022, selecionou oito projetos de artistas iniciantes que foram incluídos na programação cultural do Museu.  

A atração, gratuita, é Adeoga e a Deusa, projeto de contação de histórias que usa música, dança e palavra para trazer à cena a saga de uma líder negra do País das Pessoas Escuras. A ideia é valorizar histórias protagonizadas por mulheres negras. 

No dia 17 de dezembro (sábado), o destaque é a Feira Luz Criativa Edição de Natal, que vai reunir cerca de 20 expositores, incluindo sete do território dos povos originários do Xingu, além de artistas e artesãos da cidade de São Paulo. Das 10h às 17h, quem comparecer ao Pátio B e ao Saguão B do Museu terá a oportunidade de comprar acessórios e roupas, muitos deles das culturas indígenas e afrodiaspóricas, e também prestigiar apresentações musicais, com o Pagode na Lata, os Nativos MC’s, Sandra Fidalgo e Swami Júnior. Haverá, ainda, opções gastronômicas. Este evento está relacionado à mostra temporária Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação. 

No dia 23 de dezembro, das 12h às 13h, o Núcleo Educativo ocupa o Saguão Central da Estação da Luz com o projeto Na Ponta da Língua, em que promove jogos sobre a língua portuguesa e a cultura popular. A brincadeira, desta vez, será a Dê a Letra, na qual os educadores desafiam os transeuntes a cantar uma música e descobrir se estão falando corretamente os versos da canção. 

SERVIÇO 
Museu da Língua Portuguesa na Semana Sonhar o Mundo 
Dia 7 de dezembro (quarta-feira), das 10h às 11h30 
Grátis
Grupo é formado no Pátio A, próximo à Bilheteria, 15 minutos antes do início do passeio

Grupo de Contadores de Estórias Miguilim de Cordisburgo - Apresentação Especial  
Dia 10 de dezembro (sábado), às 15h 
Grátis 
No Pátio A do Museu da Língua Portuguesa 

Domingo no Museu com a Banda Metrô Sertão 
Dia 11 de dezembro (domingo), a partir das 11h 
Grátis 
No Saguão Central da Estação da Luz 

Adeoga e a Deusa – Plataforma Conexões 
Dia 14 de dezembro (quarta-feira), das 14h às 15h 
Grátis 
No Pátio A do Museu da Língua Portuguesa 

Feira Luz Criativa Edição de Natal 
Dia 17 de dezembro (sábado), das 10h às 17h 
Grátis 
No Pátio B e no Saguão B do Museu da Língua Portuguesa 

Na Ponta da Língua – Dê a Letra 
Dia 23 de dezembro, das 12h às 13h
Grátis 
No Saguão Central da Estação da Luz 

Exposição principal e mostra temporária Nhe’ẽ Porã: Memória e Transformação  
Terça a domingo, das 9h às 18h (entrada permitida até as 16h30)  
R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia)  
Grátis para crianças até 7 anos  
Grátis aos sábados (e no dia 20 de novembro, domingo)  
Acesso pelo Portão A  
Venda de ingressos na bilheteria e pela internet:  
https://bileto.sympla.com.br/event/68203  
Atenção: nos dias de jogos do Brasil na Copa, o horário do Museu será alterado.
Museu fechado nos dias 24, 25 e 31 de dezembro e 1º de janeiro

Museu da Língua Portuguesa  
Praça da Luz – s/n - Luz  
www.museudalinguaportuguesa.org.br  

SOBRE O MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA  
Localizado na Estação da Luz, o MLP tem como tema o patrimônio imaterial que é a língua portuguesa e faz uso da tecnologia e de suportes interativos para construir e apresentar seu acervo. O público é convidado para uma viagem sensorial e subjetiva, apresentando a língua como uma manifestação cultural viva, rica, diversa e em constante construção.  

O Museu da Língua Portuguesa é um equipamento da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, concebido e implantado em parceria com a Fundação Roberto Marinho. O IDBrasil Cultura, Esporte e Educação é a Organização Social de Cultura responsável pela sua gestão.  

PATROCÍNIOS E PARCERIAS  
A reconstrução do Museu tem patrocínio máster da EDP e patrocínio do Grupo Globo, Itaú Unibanco e Sabesp – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. O apoio é da Fundação Calouste Gulbenkian.  

A Temporada 2022 conta com patrocínio do Grupo Volvo, do Instituto Cultural Vale e do Itaú Unibanco, apoio da Booking.com e do Grupo Ultra e das empresas parceiras Cabot, Marsh McLennan, escritório Mattos Filho, Verde Asset Management, Faber-Castell e Bain&Company. Rádio CBN, Revista Piauí, Guia da Semana, Dinamize e JCDecaux são seus parceiros de mídia. A Temporada é realizada pelo Ministério do Turismo, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura.  

O projeto Domingo no Museu é patrocinado pela Marsh McLennan por meio do Programa Municipal de Apoio a Projetos Culturais – PRO-MAC da Prefeitura de São Paulo. E, nesta edição, conta com o apoio do SESC SP.  

Leia mais

Confira as atividades do Museu da Língua Portuguesa no feriado prolongado de Corpus Christi

 

Ciete Silvério

Exposição principal do Museu da Língua Portuguesa

Além da exposição principal, instituição promove a quarta edição do Sarau Língua Afiada e visitas mediadas pelo prédio histórico da Estação da Luz; Museu funciona normalmente no feriado e tem entrada gratuita no sábado

O Museu da Língua Portuguesa, instituição do Governo do Estado de São Paulo, promove uma série de atividades no feriado prolongado de Corpus Christi, entre 16 e 19 de junho, quando funcionará normalmente. São atrações para diversos públicos, que englobam visitas à exposição principal, passeio pelo histórico prédio da Estação da Luz e um sarau, gratuito, no Saguão Central da CPTM. 

A exposição principal do Museu reúne experiências que ajudam a mostrar a diversidade da língua portuguesa falada no Brasil e em outras partes do mundo, por meio de textos informativos, interatividade e recursos audiovisuais. No Línguas do Mundo, por exemplo, 23 das 7.000 línguas diferentes existentes, do português ao grego, do yanomami ao farsi, em mastros espalhados pelo espaço, são ouvidas. Já no Nós na Língua, ganha destaque o português falado em países como Angola, Moçambique e Guiné-Bissau. 

Visto que esta é também a Semana do Orgulho LGBTQIA+ na capital paulista, a dica é procurar as palavras gay e travesti na experiência Palavras Cruzadas, na qual é possível saber a origem e o significado de vários termos de nosso vocabulário que têm origem em outras línguas. Na experiência Falares, mulheres trans revelam suas trajetórias pessoais a partir da relação entre suas práticas profissionais, corpo, cidade e a língua. 

Os ingressos para o Museu custam R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia). Crianças até 7 anos não pagam. Aos sábados, a entrada é gratuita para todo mundo. 

No sábado, dia 18 de junho, às 12h, acontece a quarta edição do Sarau Língua Afiada. Comandado pelo ativista cultural Sérgio Vaz, terá como convidados especiais o Grupo VOPO – Vozes Poéticas e o DJ Zeca. Quem passar pelo Saguão Central da CPTM, onde o evento vai acontecer, poderá mostrar a sua arte e falar a sua poesia, uma vez que o microfone estará aberto.  

O Núcleo Educativo do Museu promove visitas mediadas gratuitas pelo prédio da Estação da Luz, aos sábados e domingos, às 11h e às 15h. Trata-se de uma oportunidade para se aprofundar na história e nas características deste edifício centenário. Não é necessário agendamento prévio, os grupos são formados por ordem de chegada no térreo do Museu, perto da bilheteria.  

Aos domingos, no Saguão B, acontece, das 10h30 às 12h30, o Estação Famílias, que convida públicos de todas as idades para participar de atividades lúdicas. Visto que o espaço está ocupado, de terça a domingo, pela instalação O Conto da Ilha Desconhecida, em homenagem ao centenário de José Saramago, o Núcleo Educativo realiza ações vinculadas às obras infantojuvenis do escritor português. 

SERVIÇO  
Exposição principal do Museu da Língua Portuguesa 
De terça a domingo, das 9h às 16h30 (permanência até as 18h) 
R$ 20 (inteira); R$ 10 (meia) 
Crianças até 7 anos não pagam 
Grátis aos sábados 
Ingressos na bilheteria e pela internet https://bileto.sympla.com.br/event/68203/d/142880

Instalação O Conto da Ilha Desconhecida 
De terça a domingo, das 9h às 18h 
No Saguão B do Museu da Língua Portuguesa 
Grátis 

Sarau Língua Afiada 
Dia 18 de junho (sábado), às 12h 
No Saguão Central da CPTM 
Grátis 

Visita ao prédio da Estação da Luz 
Aos sábados e domingos, às 11h e às 15h 
Grátis 
Grupos formados no Térreo, perto da bilheteria 

Estação Famílias 
Aos domingos, das 10h30 às 12h30 
Grátis 
No Saguão B do Museu da Língua Portuguesa 

 

Museu da Língua Portuguesa  
Praça da Luz s/n - Luz - São Paulo  
www.museudalinguaportuguesa.org.br  

 

SOBRE O MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA  
Localizado na Estação da Luz, o MLP tem como tema o patrimônio imaterial que é a língua portuguesa e faz uso da tecnologia e de suportes interativos para construir e apresentar seu acervo. O público é convidado para uma viagem sensorial e subjetiva, apresentando a língua como uma manifestação cultural viva, rica, diversa e em constante construção.  

O Museu da Língua Portuguesa é uma realização do Governo Federal e do Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, concebido e realizado em parceria com a Fundação Roberto Marinho. O IDBrasil é a Organização Social de Cultura responsável pela sua gestão.  

PATROCÍNIOS E PARCERIAS  
A reconstrução do Museu tem patrocínio máster da EDP e patrocínio do Grupo Globo, Itaú Unibanco e Sabesp – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. O apoio é da Fundação Calouste Gulbenkian.  

A Temporada 2022 conta com patrocínio do Grupo Volvo, do Instituto Cultural Vale e do Itaú Unibanco, apoio da Booking.com e do Grupo Ultra e das empresas parceiras Cabot, Marsh McLennan, escritório Mattos Filho, Verde Asset Management, Faber-Castell e Bain&Company. Rádio CBN, Revista Piauí, Guia da Semana, Dinamize e JCDecaux são seus parceiros de mídia. A Temporada é realizada pelo Ministério do Turismo, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura.

O Sarau Língua Afiada conta com parceria da CPTM. 

A Instalação O Conto da Ilha Desconhecida é uma parceria do Museu da Língua Portuguesa com a Fundação Jóse Saramago, que apoia as ações do centenário do autor em todo o mundo, o Instituto Camões e a Companhia das Letras, editora de Saramago no Brasil. 

Leia mais

Museu da Língua Portuguesa convida famílias a construir um bordado coletivo e a mergulhar na obra de José Saramago

 

Ciete Silvério Instalação O Conto da Ilha Desconhecida

Atividades do Estação Famílias, do Núcleo Educativo, acontecem neste domingo, dia 22, no Saguão B, gratuitamente

O Museu da Língua Portuguesa, instituição do Governo do Estado de São Paulo, promove duas atividades voltadas para toda a família no Saguão B neste domingo, dia 22 de maio. Com entrada gratuita, as ações fazem parte do projeto Estação Famílias, do Núcleo Educativo.  

Em uma delas, as famílias e quem mais quiser participar serão convidados a construir uma arpillera coletiva, um bordado feito com retalhos de tecidos. Fazer uma arpillera, no contexto latino-americano, é contar histórias, construir memórias e também uma forma de resistência, pois a técnica ficou conhecida mundialmente por ter sido usada por mulheres chilenas para denunciar a violência e a crueldade da ditadura de Augusto Pinochet. 

No mesmo local, é possível ainda visitar a Instalação O Conto da Ilha Desconhecida,  uma barca inflável de sete metros, com uma série de bonecos feitos nos mais diferentes materiais, na qual o público pode entrar e, claro, fotografar. A obra, livremente inspirada na história do livro O Conto da Ilha Desconhecida, de José Saramago, é uma criação da companha Pia Fraus e ficará em cartaz até 24 de julho. Por lá, o Educativo, neste mês de maio, promoverá a leitura de livros infantis do autor, o único em língua portuguesa a ganhar o Nobel de Literatura. 

SERVIÇO  
Estação Famílias 
Construção de arpilleras coletivas 
Dia 22 de maio (domingo), das 10h30 às 12h30 
No Saguão B 
Grátis 

Instalação O Conto da Ilha Desconhecida 
Até 24 de julho 
De terça a domingo, das 9h às 18h 
No Saguão B 
Grátis 

Museu da Língua Portuguesa  
Praça da Luz s/n - Luz - São Paulo  
De terça a domingo, das 9h às 16h30 (permanência até as 18h)  
R$ 20 (inteira), R$ 10 (meia)  
Grátis aos sábados  
Grátis para crianças até 7 anos  
Ingressos na bilheteria e pela internet: https://bileto.sympla.com.br/event/68203  

SOBRE O MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA  
Localizado na Estação da Luz, o MLP tem como tema o patrimônio imaterial que é a língua portuguesa e faz uso da tecnologia e de suportes interativos para construir e apresentar seu acervo. O público é convidado para uma viagem sensorial e subjetiva, apresentando a língua como uma manifestação cultural viva, rica, diversa e em constante construção.  

O Museu da Língua Portuguesa é uma realização do Governo Federal e do Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, concebido e realizado em parceria com a Fundação Roberto Marinho. O IDBrasil é a Organização Social de Cultura responsável pela sua gestão.  

PATROCÍNIOS E PARCERIAS  
A reconstrução do Museu tem patrocínio máster da EDP e patrocínio do Grupo Globo, Itaú Unibanco e Sabesp – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. O apoio é da Fundação Calouste Gulbenkian.  

A Temporada 2022 conta com patrocínio do Grupo Volvo, do Instituto Cultural Vale e do Itaú Unibanco, apoio da Booking.com e do Grupo Ultra e das empresas parceiras Cabot, Marsh McLennan, escritório Mattos Filho, Verde Asset Management, Faber-Castell e Bain&Company. Rádio CBN, Revista Piauí, Guia da Semana, Dinamize e JCDecaux são seus parceiros de mídia. A Temporada é realizada pelo Ministério do Turismo, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura.  

Leia mais

Museu da Língua Portuguesa celebra o Dia Internacional da Língua Portuguesa de 5 a 7 de maio com debates, shows e performances presencias

 

Daiara Tukano - Foto divulgação

Felipe Hirsch assina a direção artística da programação do evento, que terá entrada gratuita e atividades na Praça da Língua, auditório e saguão da CPTM

O Museu da Língua Portuguesa celebra o Dia Internacional da Língua Portuguesa (5 de maio) com uma série de atividades presenciais e gratuitas. Shows, performances, mesas de debate, lançamentos de livros e leituras de obras literárias vão ocupar vários espaços da instituição do Governo do Estado de São Paulo, como a Praça da Língua e o auditório, e também locais como o saguão central da CPTM. A programação acontece entre 5 e 7 de maio, quando a língua portuguesa, nas suas mais variadas dimensões, vai pulsar ainda mais dentro e fora do Museu.

Entre as atividades confirmadas no dia 5/5 estão as mesas "A origem da fala e os mitos de criação" com Jera Guarani e Daiara Tukano, às 16h, e “Camões com Dendê” com a presença dos escritores Caetano Galindo e Yeda Pessoa de Castro, às 17h30. No mesmo dia, às 20h, acontece um pocket show de Juçara Marçal e Kiko Dinucci com músicas do álbum “Padê”, na Praça da Língua.  

No dia 6, Zion Gate Soundsystem e Batalha Santa Cruz - Ritmo e Poesia na Gare da Luz ocupam o Saguão Central da CPTM com música e muitas rimas poéticas, ao meio-dia. Às 14h, no auditório, Juliano Pessanha e Veronica Stigger participam da mesa "Experimentos com linguagem", e às 17h Ailton Krenak fala sobre “A ideia de nação”. 

No sábado (7), a jornalista espanhola Pilar del Río, presidenta da Fundação Saramago, e o escritor Milton Hatoum falam, às 14h, sobre o tema "Línguas Portuguesas" no auditório. Às 17h, a jornalista Eliane Brum e o professor e líder indígena André Baniwa participam da mesa “Incêndios”, com mediação da jornalista Maria Fernanda Ribeiro, no auditório do Museu.  

A edição 2022 do Dia Internacional da Língua Portuguesa tem direção artística do diretor teatral e de cinema Felipe Hirsch, convidado para criar uma programação inspirada em sua peça “Língua Brasileira”, que fez temporada no início deste ano no Teatro Anchieta, do Sesc Consolação - por isso, o encerramento acontece no dia 7, às 19h, com cenas e músicas da peça interpretadas pelo grupo Os Ultralíricos. 

“Existem mesas sobre a situação política indígena e a cosmovisão das nações indígenas dentro do País. Outras falam sobre os falares africanos brasileiros e também a respeito de literatura experimental”, afirma Hirsch. “São múltiplos temas abordados por pessoas que refletem sobre o Brasil e a nossa língua por meio da música, como é o caso da Juçara Marçal e do Kiko Dinucci, ou dentro do próprio território em que residem, a exemplo do Krenak. Fico contente em saber que o Museu queira estar em movimento e discutir esses assuntos”, completa. 

O convite para Hirsch partiu da curadora especial do Museu da Língua Portuguesa, Isa Grinspum Ferraz. “A programação que vai ocorrer no Museu na semana do Dia Internacional da Língua Portuguesa traz a pulsação da nossa língua em toda a sua vitalidade e diversidade. As mesas, as aulas abertas, os shows e as performances refletem a criatividade brasileira no uso dessa língua sempre em movimento, língua que nos desafia todo o tempo a pensar sobre nós mesmos e o nosso país”, afirma Isa. 

Todas as atividades do evento serão filmadas. As gravações resultarão em um documentário dirigido pelo próprio Hirsch e com produção da Café Royal. 

Ao longo da semana, a partir de segunda-feira, dia 2, as Embaixadas do Brasil em Dublin (Irlanda), Pequim (China) e Bogotá (Colômbia), entre outras, replicam em suas redes sociais a experiência Palavras Cruzadas, da exposição principal do Museu da Língua Portuguesa. Nela, é possível descobrir o significado e a origem de uma série de palavras incorporadas em nosso vocabulário. 

No sábado, dia 7 de maio, o encerramento das celebrações do Dia Internacional da Língua Portuguesa incorpora o início de um novo projeto - a abertura da instalação “O Conto da Ilha Desconhecida”, uma homenagem ao centenário de José Saramago do Museu da Língua Portuguesa em parceria com a Fundação José Saramago, o Instituto Camões e a Companhia das Letras. Uma barca inflável, criada pela companhia Pia Fraus e livremente inspirada na obra de mesmo nome de Saramago, ficará montada no saguão B do Museu da Língua Portuguesa.  

INGRESSOS  
Toda a programação do Dia Internacional da Língua Portuguesa é gratuita. A distribuição dos ingressos acontece na bilheteria do Saguão B, duas horas antes de cada atividade. Cada pessoa poderá pegar um único ingresso, que dará acesso à atividade e também ao Museu da Língua Portuguesa, que estará aberto normalmente para quem quiser conferir a sua exposição principal e a mostra temporária Sonhei em português!. 

TRANSMISSÃO 
As mesas terão transmissão ao vivo pelo YouTube e Facebook do Museu da Língua Portuguesa, com interpretação em Libras.  
www.facebook.com/museudalinguaportuguesa 
www.youtube.com/museudalinguaportuguesa   

Confira os destaques da semana do Dia Internacional da Língua Portuguesa: 

5 de maio (quinta-feira) 

10h30  
AULA ABERTA - Língua Brasileira 
Com o escritor Caetano Galindo para alunos da EMEF Infante Dom Henrique 
Praça da Língua (evento fechado para os alunos da escola) 

16h 
MESA - A origem da fala e os mitos de criação  
Com Jera Guarani e Daiara Tukano 
Auditório
(com libras e transmissão pelo YouTube e Facebook do Museu da Língua Portuguesa)

17h30 
MESA - Camões com Dendê 
Com a escritora Yeda Pessoa de Castro e o escritor Caetano Galindo  
Auditório 
(com libras e transmissão pelo YouTube e Facebook do Museu da Língua Portuguesa)

18h30 
Lançamento do livro “Camões com Dendê”, de Yeda Pessoa de Castro 
Terraço 

20h 
SHOW - “Padê” 
Com Juçara Marçal e Kiko Dinucci 
Praça da Língua  

6 de maio (sexta-feira) 

12h 
PERFORMANCE – Zion Gate Soundsystem e Batalha Santa Cruz – Ritmo e Poesia na Gare da Luz 
Saguão Central da CPTM 

14h 
MESA - Experimentos com Linguagem 
Com o filósofo Juliano Pessanha e a escritora Veronica Stigger 
Auditório 
(com libras e transmissão pelo YouTube e Facebook do Museu da Língua Portuguesa)

17h  
MESA – A ideia de nação 
Com Ailton Krenak 
Praça da Língua 
(com libras e transmissão pelo YouTube e Facebook do Museu da Língua Portuguesa)

19h  
SHOW – Lia de Itamaracá com participação especial de DJ Dolores 
Praça da Língua  

7 de maio (sábado) 
11h  
Abertura da instalação “O Conto da Ilha Desconhecida” 
Com a companhia Pia Fraus 
Saguão B 

12h 
SHOW – Orquestra Mundana Refugi 
Saguão Central da CPTM 

14h 
MESA - Línguas Portuguesas 
Com a jornalista Pilar del Río e o escritor Milton Hatoum 
Auditório 
(com libras e transmissão pelo YouTube e Facebook do Museu da Língua Portuguesa)

17h 
MESA - Incêndios 
Com a jornalista Eliane Brum e o líder indígena André Baniwa. Mediação da jornalista Maria Fernanda Ribeiro 
Auditório 
(com libras e transmissão pelo YouTube e Facebook do Museu da Língua Portuguesa)

19h 
SHOW – Cenas e músicas da peça “Língua Brasileira” 
Com Os Ultralíricos 
Praça da Língua  

SERVIÇO  
Programação Cultural do Dia Internacional da Língua Portuguesa 
De 5 a 7 de maio  
Grátis (ingressos distribuídos 2 horas antes de cada atividade) 
Acesso pelo Portão B  

Museu da Língua Portuguesa  
Praça da Luz s/n - Luz - São Paulo  
De terça a domingo, das 9h às 16h30 (permanência até as 18h)  
R$ 20 (inteira), R$ 10 (meia)  
Grátis aos sábados  
Grátis para crianças até 7 anos  
Ingressos na bilheteria e pela internet: https://bileto.sympla.com.br/event/68203   

SOBRE O MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA  
A programação em celebração ao Dia da Língua Portuguesa conta com os seguintes parceiros: SESC SP, CPTM e EMEF Infante Dom Henrique. A produção do documentário é uma realização da Café Royal. A Instalação "O Conto da Ilha Desconhecida" é realizada em parceria com a Fundação José Saramago, o Instituto Camões e a Companhia das Letras. 

Localizado na Estação da Luz, o MLP tem como tema o patrimônio imaterial que é a língua portuguesa e faz uso da tecnologia e de suportes interativos para construir e apresentar seu acervo. O público é convidado para uma viagem sensorial e subjetiva, apresentando a língua como uma manifestação cultural viva, rica, diversa e em constante construção. 

O Museu da Língua Portuguesa é uma realização do Governo Federal e do Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, concebido e realizado em parceria com a Fundação Roberto Marinho. O IDBrasil é a Organização Social de Cultura responsável pela sua gestão.  

PATROCÍNIOS E PARCERIAS 
A reconstrução do Museu tem patrocínio máster da EDP e patrocínio do Grupo Globo, Itaú Unibanco e Sabesp – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. O apoio é da Fundação Calouste Gulbenkian.   

A Temporada 2022 conta com patrocínio do Grupo Volvo, do Instituto Cultural Vale e do Itaú Unibanco, apoio da Booking.com e do Grupo Ultra e das empresas parceiras Cabot, Marsh McLennan, escritório Mattos Filho, Verde Asset Management, Faber-Castell e Bain&Company. Rádio CBN, Revista Piauí, Guia da Semana, Dinamize e JCDecaux são seus parceiros de mídia. A Temporada é realizada pelo Ministério do Turismo, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. 

Leia mais

Museu da Língua Portuguesa realiza encontro com agências e guias de turismo

 

Desenvolvida pelo Núcleo Educativo, atividade acontece no dia 31 de março e visa apresentar a esses profissionais as experiências e os espaços expositivos da instituição

O Museu da Língua Portuguesa, instituição do Governo do Estado de São Paulo, convida agências e guias de turismo para participar de um encontro presencial no próprio Museu. Desenvolvida pelo Núcleo Educativo, a atividade, que será realizada no dia 31 de março, visa apresentar as experiências e os espaços expositivos da mostra principal a esses profissionais. 

O objetivo é explicar as possibilidades para visitas com grupos, os procedimentos para agendamento e as normas de visitação. Representantes e equipes de agência, assim como guias avulsos, podem se inscrever por meio do e-mail agendamento@museulp.org.br ou do telefone 11 4470-1515 (ramal 104). As vagas são limitadas, e quem estiver no encontro receberá certificado pela participação. 

Ao longo de quatro horas – o evento acontecerá das 14h às 18h -, os educadores do Museu darão um panorama geral da instituição. Além disso, promoverão uma visita mediada pela exposição principal, onde há experiências como o Palavras Cruzadas e o Nós da Língua, que, por meio de textos informativos, imagens e interatividade, abordam várias questões da língua portuguesa. 

SERVIÇO  
ENCONTRO COM AGÊNCIAS E GUIAS DE TURISMO 
Dia 31 de março, das 14h às 18h  
No Museu da Língua Portuguesa  
Grátis  
Necessário agendamento prévio pelo e-mail agendamento@museulp.org.br ou pelo telefone 11 4470-1515 (ramal 1014) 

Museu da Língua Portuguesa  
Praça da Luz s/n - Luz - São Paulo  
De terça a domingo, das 9h às 16h30 (permanência até as 18h)  
R$ 20 (inteira), R$ 10 (meia)  
Grátis aos sábados  
Grátis para crianças até 7 anos  
Ingressos na bilheteria e pela internet: https://bileto.sympla.com.br/event/68203
www.museudalinguaportuguesa.org.br  

 

SOBRE O MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA  
O Museu da Língua Portuguesa é uma realização do Governo Federal e do Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, concebido e realizado em parceria com a Fundação Roberto Marinho. O IDBrasil é a Organização Social de Cultura responsável pela sua gestão.  

A reconstrução do Museu tem patrocínio máster da EDP e patrocínio do Grupo Globo, Itaú Unibanco e Sabesp – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. O apoio é da Fundação Calouste Gulbenkian.  

A Temporada 2022 conta com patrocínio do Grupo Volvo, do Instituto Cultural Vale e do Itaú Unibanco, apoio da Booking.com e do Grupo Ultra e das empresas parceiras Cabot, escritório Mattos Filho, Verde Asset Management, Faber-Castell e Bain&Company. Rádio CBN, Revista Piauí e Guia da Semana são seus parceiros de mídia. A Temporada é realizada pelo Ministério do Turismo, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura.  

Leia mais

"Sonhei em português!", nova exposição do Museu da Língua Portuguesa, será inaugurada em 12 de novembro

 

Marco Del Fiol Si Lao - Foto divulgação

Mostra temporária debate temas relacionados aos deslocamentos humanos contemporâneos, apontando como tal experiência é atravessada pela questão da língua

Sonhei em português!, a nova exposição temporária do Museu da Língua Portuguesa, instituição da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo, já tem data confirmada de inauguração. Os visitantes poderão apreciá-la a partir do dia 12 de novembro.  

A mostra tematiza a questão da migração no século XXI, mostrando como tal experiência é atravessada pela questão da língua. Com curadoria de Isa Grinspum Ferraz, a exposição ficará em cartaz até junho de 2022, no primeiro andar da sede do museu, localizado na Estação da Luz, em São Paulo, tradicional ponto de partida e chegada de migrantes no coração do bairro do Bom Retiro, que também tem todo o seu povoamento baseado na imigração.  

O título vem de um dos depoimentos exibidos na exposição e alude ao momento simbólico em que o imigrante concretiza sua ligação pessoal com a terra que o recebeu. “As línguas são diferentes porque refletem ideias, valores, conhecimentos e visões do universo também diferentes entre si. Cada língua é uma visão do cosmo, com seus provérbios, suas sonoridades, seus ritmos e sua poética própria. Cada uma delas organiza a seu modo a experiência do mundo”, explica a curadora Isa Grinspum Ferraz. Entre os migrantes que aparecem na mostra estão a chinesa Si Lao, o senegalês Papa Faty Diaw e a paraguaia Maria Teresa Ayala de Pereira (fotos em anexo). Brasileiros que foram morar no exterior também relatam suas histórias de vida.

Sonhei em português!, em processo de montagem ao longo de outubro, terá experiências visuais, audiovisuais, ambientes sonoros e obras criadas exclusivamente para o projeto. Nomes como a cantora e pesquisadora Fortuna, a diretora da Associação Cultural Videobrasil Solange Farkas e o artista Edmar de Almeida participam da exposição. Completam o time convidado pela curadoria do Museu da Língua Portuguesa, o poeta Augusto de Campos, o artista Leandro Lima, o documentarista Marco Del Fiol, o Coletivo Bijari e o Estúdio Laborg.  

A exposição temporária Sonhei em português! conta com patrocínio do Grupo Volvo e apoio do Mattos Filho Advogados, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura.  

SOBRE O MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA
A reconstrução do Museu da Língua Portuguesa é uma realização do Governo Federal, por meio do Ministério do Turismo, e do Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, concebida e realizada em parceria com a Fundação Roberto Marinho. A EDP é patrocinadora máster e os patrocinadores são Grupo Globo, Itaú Unibanco e Sabesp – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. O apoio é da Fundação Calouste Gulbenkian.   

A Temporada 2021 do Museu conta com patrocínio do Grupo Volvo e do Itaú Unibanco, apoio da Booking.com e do Grupo Ultra e das empresas parceiras Cabot, Mattos Filho Advogados, Faber-Castell, Verde Asset Management e Bain&Company. Rádio CBN, Revista Piauí e Guia da Semana são seus parceiros de mídia. O IDBrasil Cultura, Educação e Esporte é a Organização Social responsável pela sua gestão. A Temporada é realizada pelo Ministério do Turismo, por meio da Lei de Incentivo à Cultura.

SERVIÇO  
Exposição temporária “Sonhei em português!”  
A partir de 12 de novembro
R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia)  
Grátis para crianças até 7 anos  
Grátis aos sábados  
Acesso pelo Portão A (em frente à Pinacoteca)  
Venda de ingressos pela internet:  
https://bileto.sympla.com.br/event/68203   

Museu da Língua Portuguesa  
Praça da Luz s/n - Luz - São Paulo  
De terça a domingo, das 9h às 16h30 (permanência até 18h)  
www.museudalinguaportuguesa.org.br   

Leia mais

Nova exposição do Museu da Língua Portuguesa aborda as migrações do século XXI

 

Mostra temporária "Sonhei em português!" entra em cartaz em novembro debatendo temas relacionados aos deslocamentos humanos contemporâneos

Sonhei em português!, que tematiza a questão da migração no século XXI, mostrando como tal experiência é atravessada pela questão da língua, é o título da nova exposição temporária do Museu da Língua Portuguesa, instituição da Secretaria de Cultura e Economia Criativa do Governo do Estado de São Paulo.  

Com curadoria de Isa Grinspum Ferraz, a mostra entrará em cartaz em novembro, na sede do museu, localizado na Estação da Luz, em São Paulo, tradicional ponto de partida e chegada de migrantes no coração do bairro do Bom Retiro, que também tem todo o seu povoamento baseado na imigração. 

A mostra, em processo de montagem ao longo de outubro, terá experiências visuais, audiovisuais, ambientes sonoros e obras criadas exclusivamente para o projeto. Nomes como a cantora e pesquisadora Fortuna, a diretora da Associação Cultural Videobrasil Solange Farkas e o artista têxtil Edmar de Almeida participam da exposição. Completam o time convidado pela curadoria do Museu da Língua Portuguesa, o Coletivo Bijari, o Estúdio Laborg, o artista Leandro Lima, o documentarista Marco Del Fiol e o poeta Augusto de Campos. 

A exposição temporária Sonhei em português! conta com patrocínio da Volvo e apoio do Mattos Filho Advogados, por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. 

SOBRE O MUSEU DA LÍNGUA PORTUGUESA  
A reconstrução do Museu da Língua Portuguesa é uma realização do Governo Federal, por meio do Ministério do Turismo, e do Governo do Estado de São Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, concebida e realizada em parceria com a Fundação Roberto Marinho. A EDP é patrocinadora máster e os patrocinadores são Grupo Globo, Itaú Unibanco e Sabesp – todos por meio da Lei Federal de Incentivo à Cultura. O apoio é da Fundação Calouste Gulbenkian.  

A Temporada 2021 do Museu conta com patrocínio da Volvo e do Itaú Unibanco, apoio da Booking.com e do Grupo Ultra e das empresas parceiras Cabot, Mattos Filho Advogados, Faber-Castell, Verde Asset Management e Bain&Company. Rádio CBN, Revista Piauí e Guia da Semana são seus parceiros de mídia. O IDBrasil Cultura, Educação e Esporte é a Organização Social responsável pela sua gestão. A Temporada é realizada pelo Ministério do Turismo, por meio da Lei de Incentivo à Cultura.  

SERVIÇO  
Exposição temporária “Sonhei em português!”  
A partir de novembro
R$ 20 (inteira) e R$ 10 (meia)  
Grátis para crianças até 7 anos  
Grátis aos sábados  
Acesso pelo Portão A (em frente à Pinacoteca)  
Venda de ingressos pela internet:  
https://bileto.sympla.com.br/event/68203  

Museu da Língua Portuguesa  
Praça da Luz s/n - Luz - São Paulo  
De terça a domingo, das 9h às 16h30 (permanência até 18h)  
www.museudalinguaportuguesa.org.br 

Leia mais