Conexão literatura: Você poderia contar aos nossos leitores sobre seu início no mundo literário?
Autor: Comecei a escrever poesia em 2004, mas com mais seriedade em 2008 quando comecei a publicar meus poemas em revistas literárias internacionais, escolhendo revistas americanas de diferentes países para publicar meus poemas, a maioria das quais afiliadas à Universidade de Wisconsin, Universidade de Michigan, Universidade de Denver, Universidade de Santa Clara, dentre outras. Durante esse período, meus poemas apareceram em várias publicações, como: WAF Anthology, eFiction, Zouch, Vivimus, Five Poetry, Maudlin House, the Literati Quarterly, Denver Quarterly, Santa Clara Review, Blackbird Journal e eu fui indicado para o prêmio Pushcart 2020, representando a Revista Santa Clara da Universidade de Santa Clara.
Autor: Sempre pensei que meus poemas seriam publicados em diferentes idiomas do mundo, e estou tão feliz que meus poemas foram traduzidos para o português por Jamila Mafra, uma amiga e parceira. Devo dizer também que as poderosas traduções de Negar Emrani para o inglês tornaram este evento importante em minha vida literária.
Conexão literatura: Como foi o processo de escrita do trabalho e quanto tempo levou para concluir seu livro?
Autor: Tenho cerca de 600 poemas inéditos, e esses poemas foram escritos durante 12 anos. Então meus poemas já estavam prontos e só precisavam ser traduzidos primeiro para o inglês e depois para o português.
Conexão literatura: Você poderia destacar um trecho que você considera especial em seu livro?
Autor: Gosto muito de três poemas meus cujos nomes são: “Nadia”, “Morte dos Mísseis” e “Juan! Venha para o Mar”.
Conexão literatura: Como o leitor interessado deve proceder para adquirir seu livro e conhecer um pouco mais sobre você e sua obra literária?
Autor: Sou um autor oficial na Amazon.com.br, então os leitores interessados podem ver meus livros neste site e comprá-los.
Conexão literatura: Há novos projetos na agenda?
Autor: Claro, em breve meu novo livro de poemas chamado “Dança das Fronteiras” será publicado pela Paradise Ocean Books.
Perguntas rápidas:
Um livro: “Além do Bem e do Mal” de Friedrich Nietzsche
Um autor: Friedrich Nietzsche
Um ator ou atriz: Jean Reno
Filme: Stalker (1979) dirigido por Andrei Tarkovsky
Um dia especial: Dia de Nowruz (ano novo persa)
Conexão literatura: Gostaria de encerrar com mais comentários ou mensagem aos leitores?
Autor: Desejo muita saúde e sucesso para todas as pessoas no mundo, e nosso objetivo com a “Paradise Ocean Books" é apoiar artistas iranianos e artistas internacionais criando assim uma ponte entre os artistas iranianos e todas as pessoas do mundo.
Biografia do Autor
Seyed Morteza Hamidzadeh é um poeta iraniano nascido em 31 de agosto de 1991 em Mashhad, Irã. Sua poesia pode ser encontrada em revistas de todo o mundo, como WAF Anthology, eFiction, Zouch, Vivimus, Five Poetry, Maudlin House, Literati Quarterly, Denver Quarterly, Santa Clara Review e Blackbird Journal.
SINOPSE E LINK DO LIVRO
Guerra ao Nascer é uma coletânea de poemas que tocam a alma e o coração, escritos pelo jovem poeta e editor iraniano
Seyed Morteza Hamidzadeh. Há muitos anos Seyed luta pela paz no mundo por meio de seus versos sensíveis e ao mesmo tempo de significados profundos. Sua escrita retrata de maneira única a dor de pessoas inocentes que tentam sobreviver em meio às guerras e conflitos recorrentes no Oriente Médio.
A obra nos apresenta os sentimentos e reflexões intensas de alguém que enfrenta diariamente a ameaça da violência, da
dor e das incertezas, mas que também mantém a esperança de um futuro melhor. Poemas impactantes como “Morte dos Mísseis”, nos fazem pensar sobre como a guerra pode transformar as nossas vidas e fazer desaparecer tudo que há de mais importante ao nosso redor.
PARA ADQUIRIR O LIVRO: CLIQUE AQUI.
